Это более Достоевский, чем сам Достоевский. Те же самые мысли, но без занудства и пафосной серьезности происходящего. В подлиннике часто поступки и ситуации кажутся совершенно неорганичными, неестественными. А в "Даун-Хаусе" все именно так, как должно было быть на самом деле.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2007-03-23 06:43 am (UTC)Те же самые мысли, но без занудства и пафосной серьезности происходящего.
В подлиннике часто поступки и ситуации кажутся совершенно неорганичными, неестественными.
А в "Даун-Хаусе" все именно так, как должно было быть на самом деле.