То так. Пани почти поддалась... шляпе. Но если бы пан приложил к этой шляпе старую Варшаву, мощеные улочки, изысканное пшеканье, фруктовое пирожное и монахов-иезуитов...

И тогда бы союз со шляпой состоялся! Но увы, в своей не панской реальности пани со шляпой смотрелась бы изысканной поганкой в лучшем случае. Что ей совсем не бардзо добже.